Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Repères contre le racisme, pour la diversité et la solidarité internationale

Collectif contre la Taverne de Thor (Meuse, France)

18 Octobre 2015 , Rédigé par Repères anti-racistes Publié dans #Extrême-droite, #Informations militantes

[Deutsche Fassung weiter unten / English version below]

Collectif contre la Taverne de Thor

Premiers signataires:

AL 57, Association Nationale Transgenre, BAF Nancy, CNT Interco 54, FSU 54, Initiateurs de la pétition pour la fermeture définitive de la Taverne de Thor, MRAP Nancy, NPA, PCF Nancy, RésisteR!, Solidaires 54, SUD Éducation Lorraine, UL CGT Nancy.

Contact: collectifcontrethor at riseup.net

-------------------------

Toutes et tous uni.e.s contre les extrêmes droites, le racisme et les
discriminations !

La « Taverne de Thor » s’est installée au printemps 2015 à Combres-sous-les-Côtes (55). Il s’agit d'un local destiné à accueillir les activités, conférences et concerts des Hammerskins, un groupe néonazi international, raciste et violent. Ce groupe s’est par exemple illustré en 2013 par l'agression à l’arme blanche d'un homme d’origine sénégalaise en plein centre-ville de Metz, sous le seul prétexte qu'il était noir.

Les Hammerskins sont des suprémacistes blancs, c'est-à-dire qu'ils revendiquent ouvertement la supériorité de la « race blanche ». À l'origine affiliés au Ku Klux Klan et à l'American Nazi Party (ANP), ils se définissent comme « aryens ». Ils participent systématiquement aux rassemblements anti-étrangers et aux manifestations racistes, et ils agressent les manifestations comme la Gay Pride ou les manifestations égalitaires.

Le précédent local des Hammerskins en Lorraine, installé dans le toulois, avait clos ses portes à l’occasion de la St-Patrick, le 16 mars 2013, à la suite de pressions administratives. Quelques mois auparavant, 2000 militants de la « race blanche » venus de toute l’Europe avaient en effet participé à un concert RAC (Rock Against Communism) organisé initialement par une des sections allemandes du mouvement.
Ces activités prétendument festives ne sont qu'un paravent pour leurs réunions où circule une idéologie dont les discriminations racistes et sexistes sont les fondements réels et assumés. Nous ne saurions le tolérer.

Pour l’instant, aucune entrave administrative n’a été opposée à l’installation des Hammerskins à Combres-sous-les-Côtes. La mobilisation doit grandir pour les faire partir.Nous refusons de laisser perdurer et se développer les activités d'un mouvement prônant le génocide.

Hammerskins et néo-nazes, dehors!

Samedi 14 novembre à Verdun

- Manifestation: 14h départ Parc de Londres

- Rassemblement, stands, ateliers et concerts: de 15h30 à 19h00, au monument de la victoire

-------------------------

Gemeinsam gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Diskriminierung

Im Frühling 2015 wurde die Location „Taverne de Thor“ in dem Ort Combres-sous-les-Côtes in Frankreich eröffnet. Die Location dient einer gefährlichen, rassistischen und internationalen Gruppe von Neonazis, den Hammerskins. Ein Beispiel hierfür ist ein bewaffneter Überfall in Metz.
Dort haben die Hammerskins einen Senegalesen mit einem Messer angegriffen, mit dem einzigen Tatmotiv, dass das Opfer schwarz war.

Die Hammerskins sind weiße Supermachos, denn sie fordern offen die Dominanz der „weißen Rasse“. Inspiriert durch den Ku Klux Klan und der American Nazi Party (ANP), definieren sie sich selbst als Arier. Auf anti-ausländischen und rassistischen Versammlungen und Demonstrationen
sind sie stets dabei. Auch für aggressive Pöbeleien auf homosexuellen Demos haben sie sich einen Namen gemacht.

Die vorherige Location der Hammerskins in Toul in Lothringen wurde aufgrund von behördlichen Druck am 16. März 2013 anlässlich des Festes St-Patrick geschlossen. Nur wenige Monate zuvor hatten sich dort noch 2000 Anhänger der „weißen Rasse“ aus ganz Europa versammelt. Anlass
hierfür war ein Rockkonzert der Band „RAC- Rock Against Communism“, welches von einer Fraktion der deutscher Hammerskins organisiert worden war. Solche Events dienen den Hammerskins um ihre rassistischen und sexistischen Diskriminierungsideologien zu verbreiten. Das werden wir nicht weiter tolerieren.

Momentan stehen den Hammerskins keine behördlichen Hindernisse im Wege um ihre Location in dem Ort Combres-sous-les-Côtes zu eröffnen. Aus diesen Grund kann sie nur großer öffentlicher Druck vertreiben.
Versammlungen und Events, die den Genozid hoch heißen, nicht bei uns.

Hammerskins und Neonazis raus!

Samstag, der 14. November, Verdun

- Demonstration: 14 Uhr Parc de Londres

- Versammlung, Infostände, Workshops und Konzerte von 15:30 bis 19:00 Uhr- Ort: Monument de la Victoire

-------------------------

Rise up against far-right extremism, racism and discrimination!

In the spring of 2015, the "Tavern de Thor" (Thor's Tavern) established a base in Combre-sous-les-Côtes (55). These are premises intended to be used to hold organized activities, conferences and concerts for the international neo-Nazi group the Hammerskins. They are both racist and violent. In 2013, members of this group knifed a Senegalese man in the middle of downtown Metz simply because he was black.

The Hammerskins are white supremacists which means they openly claim that the "white race" is superior to people of other racial backgrounds.
Originally affiliated with the Ku Klux Klan and the American Nazi Party (ANP), they define themselves as "Aryans". They systematically involve themselves in anti-foreigner rallies and racist demonstrations, and aggressively disrupt egalitarian demonstrations such those for the Gay Pride movement.

Previous headquarters for the Hammerskins were located in Lorraine, on a site close to Toul, but this locale was forced to close its doors on Saint Patrick's Day, 16 March 2013, as a result of administrative pressure by the regional council. A few months earlier, as many as 2,000 "white race" militant activists from all over Europe descended on the region to attend a RAC concert (Rock Against Communism), organized by a section associated with the German movement. These allegedly festive gatherings act as a smokescreen — a pretext to hold meetings to circulate an ideology firmly rooted in racial and sexual discrimination.
We cannot tolerate this.

Currently, no regional initiatives or administrative measures exist to block the Hammerskins from establishing a presence in Combres-sous-les-Côtes. Mobilized action is needed now to force them to leave. We refuse to allow a movement which advocates genocide to
continue its activities and develop further.

Hammerskins and Neo-Nazis — OUT NOW !

Saturday 14 November in Verdun

- Demonstration march: starts at 14h00 at the Parc de Londres

- A rally, stands, workshops and concerts: from 15h30 to 19h00, at the Victory monument.

Partager cet article

Commenter cet article